تحليلات كلمة (آتى):
bring something to someone
قسم الكلم: فعل ماض مزيد
الجذر: ء ت ي
الميزان: أَفْعَلَ
تصريف الفعل: يُؤْتِي - آتِ - أُوتِيَ - يُؤْتَى
المشتقات :إِيتَاءX المزيد... -مُؤْتِيX المزيد...
المزيد...
اللزوم والتعدي: فعل متعدٍّ لمفعولين
لفظ: أصيل
الحقل الدلالي: أفعال المنح والعطاء
الموضوع: عام
مستوى الاستخدام: متوسط
come
تصريف الفعل: يُؤَاتِي - أُوتِيَ - يُؤْتَى
اللزوم والتعدي: فعل متعدٍّ
pay Zakat money (alms)
الحقل الدلالي: أفعال العبادة
الموضوع: ديني
fructify
تصريف الفعل: يُؤْتِي - أُوتِيَ - يُؤْتَى
الحقل الدلالي: أفعال النبات