Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( أخل )

mobile-search

تحليلات كلمة (أخل):

- أَخَلَّ

  • 1. أَخَلَّ فلانٌ بالأمنِ ونحوه: أثار الفوضى وعدم الطمأنينة‏.

    disturb the peace

    أمثلة :
    أكدت الوزارة على أن ما قام به الضابط أخل بالأمن في مواجهة دولة ذات سيادة... الشروق - مصر
  • 2. أَخَلَّ فلانٌ بالأمرِ: خالفه، وخرق قواعده.

    break

    أمثلة :
    ليس هناك ما يخل بالقوانين الجاري بها العمل في قضايا النشر... العلم - المغرب

- أَخْلَى

  • 1. أَخْلَى فلانٌ سبيلَ فلانٍ: حرره، وأطلق سراحه‏.

    release

    أمثلة :
    الشاكية تهرع إلى المحكمة وتطلب من القاضي أن يخلي سبيله... الشروق - مصر
  • 2. أَخْلَى فلانٌ المكانَ وغيره: أفرغه مما فيه.

    evacuate

    أمثلة :
    إن التنظيم أخلى المكان قبيل سيطرة فصائل الجيش الحر على المنطقة... النهار - لبنان
  • 3. أَخْلَى فلانٌ طرف فلانٍ: منحه ما يثبت عدم ارتباطه بالمكان الذي يعمل به.

    discharge someone

    أمثلة :
    إن الموضح اسمه وبياناته أعلاه قد أخلى طرفه من عمله... الشروق - مصر
  • 4. أَخْلَى ‏فلانٌ مسؤوليته : أعلن تبرَّأه منه.

    disclaim any responsibility (for)

    أمثلة :
    كرم جابر: اتحاد المصارعة أخلى مسئوليته عني ولم استفد من مشروع البطل الأوليمبي...
Ads