تحليلات كلمة (أرق):
more sensitive
قسم الكلم: اسم تفضيل
الجذر: ر ق ق
الميزان: أَفْعَل
النوع: مذكر
لفظ: أصيل
الموضوع: أخلاقي
مستوى الاستخدام: متوسط
المزيد...
sleeplessness
قسم الكلم: مصدر مجرد
الجذر: ء ر ق
الميزان: فَعَل
الموضوع: عام
make sleepless
قسم الكلم: فعل ماض مزيد
الميزان: فَعَّلَ
تصريف الفعل: يُؤَرِّق - أُرِّقَ - يُؤَرَّق
المشتقات :تَأْرِيقX المزيد... -مُؤَرِّقX المزيد... -مُؤَرَّقX المزيد...
اللزوم والتعدي: فعل متعدٍّ
الحقل الدلالي: أفعال القلق
be sleepless
قسم الكلم: فعل ماض مجرد
الميزان: فَعِلَ
تصريف الفعل: يَأْرَق
المشتقات :أَرَقX المزيد... -أَرِقX المزيد...
اللزوم والتعدي: فعل لازم
sleepless
قسم الكلم: صفة مشبهة
الميزان: فَعِل
النوع: مذكر- والمؤنث بتاء (ة)