Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( يخلف )

mobile-search

- يَخْلُف

  • 1. اللهُ له / عليه: يعوِّضه عنه.

  • 2. فلانٌ فلانًا: يجيء بعده، ويحلّ محلَّه.

  • 3. فلانٌ فلانًا: يصير خلفه. (معنى قرآني)

- خَلَفَ

  • 1. فلانٌ فلانًا: صار خلفه. (معنى قرآني)

    أمثلة :
    ﴿ وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ قرآن كريم - الزخرف-60
  • 2. خَلَفَ فلانٌ فلانًا: جاء بعده، وحلَّ محلَّه.

    to replace

    أمثلة :
    ﴿ فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا قرآن كريم - مريم - 59
    أمثلة :
    الجاحظ خلف نصوصا أدبية عبرت عن قدرة صاحبها على البيان والبلاغة أرشيف المجلات الأدبية
  • 3. خَلَفَ اللهُ له / عليه: عوَّضه عنه.

    to compensate

    أمثلة :
    ترك سيدنا يوسف امرأة العزيز لله واختار السجن على الفاحشة فخلف الله له خيرا... الأهرام

- خَلَّفَ

  • 1. خَلَّفَ فلانٌ الشيءَ: ترَكَه وراءه .

    to leave behind

    أمثلة :
    ﴿ وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا حَتَّى إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنْفُسُهُمْ وَظَنُّوا أَنْ لَا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوا قرآن كريم - التوبة-118
    أمثلة :
    خلفت القرارات التأديبية الأخيرة الصادرة عن المجلس الأعلى للقضاء ردود فعل متباينة... العلم - المغرب
  • 2. خَلَّفَ فلانٌ ولدًا: أنجبَه.

    to beget

    أمثلة :
    ولم يخلف ولداً وقسم ميراثه وأخذه من لا حقَّ له فيه... الأهرام - مصر

- أَخْلَفَ

  • 1. اللهُ على فلان: عوَّضه عما فقده أو أعطاه.

    أمثلة :
    كلما أنفق العبد أخلف الله عليه ببسطة في الجسم وراحة في البال وسعة في الرزق... إسلام ويب
  • 2. فلانٌ الميعادَ، ونحوه: لم يلتزم به. (معنى قرآني)

    أمثلة :
    ﴿ رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ قرآن كريم - آل عمران-194
  • 3. أَخْلَفَ فلانٌ الوعدَ: لم يبرّ به.

    break a promise

    أمثلة :
    ﴿ لَٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ الْمِيعَادَ قرآن كريم - الزمر-20