المعجم المعاصر : معنى أرخى

تحليلات كلمة (أرخى):

- أَرْخَى

1. أَرْخَى فلانٌ الحبلَ لفلانٍ: تساهل معه، ولم يضيق عليه.
forbear
أمثلة :
” سوف يظل الصراع مع أذيال النظام المدحور طويلاً بعد أن أرخى الحبل لهم مجلس الخيانة والقدر... “

2. أَرْخَى فلانٌ قبضتَه ونحوها: لم يحكم السيطرة على الأمور.
be tolerant with
أمثلة :
” تزايد الضغوط على ولي العهد السعودي من أجل أن يرخي قبضته على خصومه المحتملين... “

3. أَرْخَى فلانٌ السترَ ونحوه: أسدله.
loosen
أمثلة :
” وأرخى الأب رداءه، وبكى حتى اخضلت لحيته، وأخذ يستسمح ابنه ويستعطفه... “أخبار الأدب

4. أَرْخَى الليلُ سدولَه: أظلم.
darken
أمثلة :
” أرخى الليل سدوله، فتجمعت أسماك قرش الشعاب الرمادي في سرب متراصّ الصفوف لاصطياد فرائسها... “