Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( أشغل )

mobile-search

- أَشْغَلَ

  • 1. أَشْغَلَ فلانٌ فلانًا بكذا: صرفه إليه.

    keep busy

    أمثلة :
    أشغل الألمان والأوكران فنادق الغردقة وكانت النسب مرتفعة... الشروق - مصر
  • 2. أَشْغَلَ فلانٌ/الأمرُ فلانًا عن كذا: ألهاه عنه.

    distract

    أمثلة :
    الفقير يواكب تحصيل رزقه ممّا أشغله عن أهم حقوقه، ألا وهو حقه في التعليم...

- يَشْغَل

  • 1. فلانٌ/الأمرُ فلانًا عن كذا: يلهيه عنه.

  • 2. الشيءُ حيِّزًا: يملأَه.

  • 3. فلانٌ منصبًا: يتولَّاه، ويحصل عليه.

  • 4. فلانٌ منزلا: يسكنه.

  • 5. الأمرُ بالَه: يهمَّه، ويقلق باله.

  • 6. فلانٌ نفسه في الأمر: يوجِّه همَّه له.

- شَغَلَ

  • 1. شَغَلَ الأمرُ بالَه: أهمَّه، وأقلق باله.

    To worry

    أمثلة :
    صار عالم الإنسان اليوم عالما تشغله صناعة الصورة إلى حد بعيد أرشيف المجلات الأدبية
  • 2. شَغَلَ فلانٌ نفسه في الأمر: وجَّه همَّه له.

    To be interested in something

    أمثلة :
    لا تشغل نفسك بذم إخوانك وتتبع سقطاتهم فكلك عوراتٌ وللناس ألسن... الشروق - مصر
  • 3. شَغَلَ فلانٌ/الأمرُ فلانًا عن كذا: ألهاه عنه.

    To divert

    أمثلة :
    أصبح لهم الآن من العمل للمعاني ما يشغلهم عن العمل للألفاظ أرشيف المجلات الأدبية
  • 4. شَغَلَ الشيءُ حيِّزًا: ملأَه.

    To occupy

    أمثلة :
    لقد شغلت فروق الشعر عن النثر نصوصًا متعددة في النقد التراثي أرشيف المجلات الأدبية
  • 5. شَغَلَ فلانٌ منصبًا: تولَّاه، وحصل عليه.

    To occupy

    أمثلة :
    جمال عبد الناصر شغل منصب رئيس الوزراء في 1953...
  • 6. شَغَلَ فلانٌ منزلا: سكنه.

    To occupy

    أمثلة :
    الإسكان تتفاعل مع حالة مواطن يشغل منزلا متهالكا وتؤكد أن طلبه سينفذ قريبًا...

- شَغَّلَ

  • 1. شَغَّلَ فلانٌ الآلةَ: أدارها، وسيَّرها.

    To work

    أمثلة :
    عندما نشغل آلة التصوير التي طورناها بأنفسنا لهذا الغرض، تلمع البروتينات وعندها يمكنك أن ترى أين الخلايا السرطانية. مجلة العربي - الكويت
  • 2. شَغَّلَ فلانٌ فلانًا: وظَّفه.

    To employ

    أمثلة :
    المركز كان يشغل مستخدمين غير مصرح بهم... هسبريس
  • 3. شَغَّلَ فلانٌ المالَ: نمَّاه، واستثمره.

    To invest

    أمثلة :
    إعلاميون مصريون يدافعون عن تركي آل الشيخ: مستثمر يشغل فلوسه...