Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( صلى )

mobile-search

- صَلَّى

  • 1. صَلَّى فلانٌ: أقام الصلاة.

    To pray

    أمثلة :
    ﴿ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ، فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ، إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ قرآن كريم - الكوثر-3:1
  • 2. صَلَّى فلانُ بالناسِ: أمَّهم في الصلاة.

    To pray

    أمثلة :
    شاب يصلي إماما بالناس ويقطع صلاة العيد ويهرب بعد حضور الشرطة
  • 3. صَلَّى الله على رسولِه: حفَّه ببركته.

    To bless

    أمثلة :
    ﴿ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا قرآن كريم - الأحزاب-56
    أمثلة :
    كان صلى الله عليه وسلم تنام عيناه ولا ينام قلبه. ابن القيم
  • 4. صَلَّى فلانٌ على فلانٍ: دعا له بالخير.

    To bless

    أمثلة :
    « البخيل من ذُكِرتُ عنده ثم لم يصلِّ عليّ. »حديث شريف - متفق عليه
  • 5. صَلَّى فلانٌ فلانًا النارَ: أدخله فيها.

    To burn

    أمثلة :
    ﴿ خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ، ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ ، ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ، إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ قرآن كريم - الحاقة-33:30

- أَصْل

  • 1. أساس الشيء الذي يُقام عليه.

    origin

    أمثلة :
    ﴿ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاء قرآن كريم - إبراهيم-24
    أمثلة :
    إن الاستقرار هو أصل كل الشرور في منظور القبيلة الصحراوية... مجلة الخطاب - أرشيف المجلات الثقافية
  • 2. منشأ الشخص وجذوره.

    Origin

    أمثلة :
    ينبني عبرها العمل الإبداعي تظهر كموضوع كأصل حقيقي للخلق أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا... الاتحاد - الإمارات
  • 3. نسخة أولى معتمدة فيما يُنسَخ منها.

    the original

    أمثلة :
    إن النص السردي أصل ومثال سابق تقاس عليه التجارب والحوادث اللاحقة أرشيف المجلات الأدبية

- أَصَّلَ

  • 1. أَصَّلَ فلانٌ الأمرَ: قعّد له أصلا ثابتا‏ يُبنَى عليه.

    establish the origin of

    أمثلة :
    تحفظ نظام اللغة العربية وتؤصل لها لتبقى قادرة على التفاعل والتجديد أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    أصل الباحث لرسالته عبر عدد من المصادر والمراجع الموثقة... الشروق - مصر

- وَصَلَ

  • 1. وَصَلَ فلانٌ إلى شاطئ الأمان: نجا من الخطر.

    survive

    أمثلة :
    بيت العائلة المصرية بألمانيا يدعم السيسي: وصل بمصر لبر الأمان...
  • 2. وَصَلَ فلانٌ إلى طرف الخيط: توصَّل إلى بداية الحقيقة.

    reach the truth

  • 3. وَصَلَ فلانٌ فلانا: بَرَّه وأحسنَ معاملته.

    do a favor for

    أمثلة :
    « أبر البر أن يصل الرجل ود أبيه. »حديث شريف - صحيح البخاري
  • 4. وَصَلَ الحبيبُ حبيبتَه‏: اجْتَمَعَ إليها وبادَلَها الحُبَّ.

    make love with

  • 5. وَصَلَ فلانٌ الشيءَ بالشيء: ضَمَّه به وجمعه‏.

    join

    أمثلة :
    النجم المصري محمد صلاح يصل بين الطلاب الأفارقة اللاجئين والأمم المتحدة...
  • 6. وَصَلَ الشخصُ إلى كذا: بَلَغَه وانتهى إليه.

    reach something

    أمثلة :
    ﴿ فَلَمَّا رَأَىٰ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قرآن كريم - هود - 70
    أمثلة :
    نجد عند المتنبي الكثير من هذه الأبيات الحكيمة التي وصلت إلى ما يقرب من ثلاثمائة بيت أرشيف المجلات الثقافية
  • 7. وَصَلَ فلانٌ فلانا بكذا: مَنَحَه إياه, أعطاه‏ إياه.

    grant

  • 8. وَصَلَ الخبرُ فلانا / إليه: بَلَغَه.

    inform

    أمثلة :
    لقد انتشرت المعاهد الأزهرية في جميع أرجاء مصر ووصلت قراها ونجوعها. أرشيف المجلات الثقافية
  • 9. وَصَلَ فلانٌ: جاء, حَضَرَ‏.

    arrive

    أمثلة :
    وصلت العاصمة التي كرهتها وهاجمتها واتهمتها لكنها تمسكت بها إلى النهاية... أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    الملك محمد السادس وصل إلى البيت الأبيض عند الساعة19,45 تغ... هسبريس - المغرب

- أَصْلَى

  • 1. أَصْلَى فلانٌ فلانًا العذابَ ونحوه: أذاقه وأدخله فيه.

    torment someone

    أمثلة :
    ﴿ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِآيَاتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا قرآن كريم - النساء - 56
Ads