Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( قدر )

mobile-search

تحليلات كلمة (قدر):

- قَدَرَ

  • 1. فلان الوقتَ: حدَّده وعيَّنه. (معنى قرآني)

  • 2. قَدَرَ فلانٌ على فلانٍ/الأمرِ: تمكَّنَ منه، واستطاعَ.

    To be able

    أمثلة :
    ﴿ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ ، أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ قرآن كريم - البلد- 5:4
    أمثلة :
    يجب أن يقدر العمل الذي يقوم به مَهْمَا كان مُهِمًّا أرشيف المجلات الثقافية
  • 3. قَدَرَ اللهُ الرزقَ على فلانٍ: ضيَّقَه عليه.

    To penny-pinch

    أمثلة :
    ﴿ أَوَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ قرآن كريم - الزمر-52

- أَقْدَر

  • 1. أكثر استطاعة وقدرة على الأمر من غيره.

    abler

    أمثلة :
    إنه الفن الأقدر على اختزال جغرافية الوجود بكل شموليته وتجسيدها أرشيف المجلات الأدبية

- قَدَّرَ

  • 1. قَدَّرَ فلانٌ فلانًا: احترَمَه، عامَلَه بحبٍّ ومودّة.

    To respect

    أمثلة :
    كان المصريون يقدرون في سابق الزمان وسالف العصر والأوان كما يقول أصحاب القصص... أرشيف المجلات الأدبية
  • 2. قَدَّرَ فلانٌ الشيءَ بالشيءِ: قاسَه به وجعَلَه على مقداره.

    To estimate

    أمثلة :
    خسائر حريق الخانكة تقدر بـ 5 ملايين جنيه...
  • 3. قَدَّرَ فلانٌ أمرًا: توقَّعَه‏.

    To anticipate

    أمثلة :
    إن الفرد لا يفكر ولا يقدر ولا يروي إلا من حيث هو عضو من أعضاء الجماعة. أرشيف المجلات الثقافية
  • 4. قَدَّرَ فلانٌ الأمرَ: تفهَّمَه, رَاعَاه‏.

    To appreciate

    أمثلة :
    يجب أن يقدر العمل الذي يقوم به مَهْمَا كان مُهِمًّا أرشيف المجلات الثقافية
    أمثلة :
    أمريكا تقدر مصالحها وفقا لحساباتها... عكاظ - السعودية
  • 5. قَدَّرَ اللهُ الأمرَ: قضاه.

    To predetermine

    أمثلة :
    ﴿ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ، وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ قرآن كريم - الأعلى-3:1
    أمثلة :
    إن الذين يقدر لهم النجاة من ذلك الجحيم فهم كتاب أدب ما بعد الحرب. أرشيف المجلات الثقافية
  • 6. قَدَّرَ فلانٌ الشيءَ: حدَّدَ مقداره، ثَمَّنَه‏.

    To estimate

    أمثلة :
    إيقاف أحد الأنفار المتورطين في سرقة مصوغ تقدر قيمته بـ28 مليون... الشروق - الجزائر