المعجم المعاصر : معنى ابتلع

تحليلات كلمة (ابتلع):

اِبْتَلَعَ

-اُبْتُلِعَ

-اِبْتَلِعْ

- اِبْتَلَعَ

1. اِبْتَلَعَ الشيءَ: أدخله إلى جوفه دون أن يمضغه.
swallow
أمثلة :
” ذاقته فإذا هو أحسن من السكر والزبيب فابتلعته فأحست به يسري في عروقها “أرشيف المجلات الأدبية
أمثلة :
” معظم هؤلاء الأطفال لا يتلذذون في الطعام، لأنهم يبتلعون دون أن يتم مضغ الطعام جيدا “أخبار اليوم

2. اِبْتَلَعَ البحرُ أو الأرضُ الشيءَ: جذبه وسحبه إلى أعماقه.
engulf
أمثلة :
” إن السادة أنفسهم تبتلعهم السيولة والصيرورة فهم مجرد وسيلة لغاية أعلى... “أرشيف المجلات الأدبية
أمثلة :
” أشار مفتش الشرطة في المقاطعة إلى أن الإعصار ابتلع عددا من البلدات الساحلية... “بي بي سي العربية

3. اِبْتَلَعَ الطُّعمَ: انخدع وجازت عليه الحيلة.
take the bait
أمثلة :
” وبالطبع لم يبتلع الضيف الفرنسي الطعم فقد كان يدرك حقوق المسلمين والمسيحيين واليهود العرب في أرض فلسطين “الأهرام

- اُبْتُلِعَ

1. الماضي المجهول من الفعل (اِبْتَلَعَ) الشيءَ: أدخله إلى جوفه دون أن يمضغه.
Missing

2. الماضي المجهول من الفعل (اِبْتَلَعَ) الطُّعمَ: انخدع وجازت عليه الحيلة.
untranslated

3. الماضي المجهول من الفعل (اِبْتَلَعَ) البحرُ أو الأرضُ الشيءَ: جذبه وسحبه إلى أعماقه.
pending

- اِبْتَلِعْ

1. فعل الأمر من الفعل (اِبْتَلَعَ) الشيءَ: أدخله إلى جوفه دون أن يمضغه.
pending

2. فعل الأمر من الفعل (اِبْتَلَعَ) الطُّعمَ: انخدع وجازت عليه الحيلة.
Missing