المعجم المعاصر : معنى اطمأن

تحليلات كلمة (اطمأن):

اِطْمَأَنَّ

- اِطْمَأَنَّ

1. اِطْمَأَنَّ إلى فلانٍ: ارتاح إليه ووثق به.
trust (in)
أمثلة :
﴿ وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ ﴾قرآن كريم - الأنفال - 10
أمثلة :
” الجمال لا يقتصر على ما تطمئن إليه العين من تناسق في الأكل واللون... “ميخائيل نعيمة - العروبة ولكن
أمثلة :
” إن وُجد المال، اطمأن الفنان... “النهار - العروبة ولكن

2. اِطْمَأَنَّ فلانٌ: سَكَنَ، وَهَدَأَ بعد قلق.
calm
أمثلة :
﴿ فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انقَلَبَ عَلَى وَجْهِهِ ﴾قرآن كريم - الحج - 11

3. اِطْمَأَنَّ إلى عمل الشيء: تأكَّدَ منه بعد شكّ.
become assured of
أمثلة :
﴿ وَمِنَ النَّاسِ مَن يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَى حَرْفٍ فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انقَلَبَ عَلَى وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةَ ﴾قرآن كريم - الحج:11
أمثلة :
” قد اطمأنوا إلى أنهم لن يظفروا من الناس بما يدل على الرضا أو يبين عن السخط. “أرشيف المجلات الثقافية