Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( ترد )

mobile-search

- تَرَدٍّ

  • 1. سقوط، وانحطاط.

    regression; decline

    أمثلة :
    يعلم الجميع مدى تردي الأوضاع الأمنية داخل المرافق الصحية... الوطن - ليبيا

- أَرَادَ

  • 1. أَرَادَ فلانٌ الشيءَ: طلبه ورغب فيه.

    want

    أمثلة :
    ﴿ مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ قرآن كريم - الشورى-20
    أمثلة :
    لقد أراد تحليل الخطاب فرض مصطلح "الخطاب" باعتباره مفهومًا مخالفًا لمفهوم الخطابات مجلة الخطاب - أرشيف المجلات الأدبية
  • 2. أَرَادَ اللهُ الشيءَ: شاءه.

    want

    أمثلة :
    ﴿ وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ ، مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ ، إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ قرآن كريم - الذاريات-58:56
  • 3. أَرَادَ فلانٌ بهذه الكلماتِ كذا: قصده وعناه.

    use (such words) to mean (something)

    أمثلة :
    « إذا أراد اللهُ بعبده الخيرَ عجَّلَ له العقوبة في الدنيا... »حديث شريف - مسند أحمد

- أَرْدَى

  • 1. أَرْدَى فلانٌ فلانًا: أَهلكه.

    kill

    أمثلة :
    ﴿ فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَى قرآن كريم - طه - 16

- رَدَّ

  • 1. رَدَّ فلانٌ له الصاعَ صاعين: كافأه بضعف شره.

    To pay someone back twofold

    أمثلة :
    شاب فلسطيني يرد الصاع صاعين لمجموعة من المدرسة اليهودية اعتدوا عليه...
  • 2. رَدَّ فلانٌ له صاعا بصاع: كافأه بمثل شره.

    To retaliate

    أمثلة :
    لابأس نحن كمغاربة لدينا أخلاق وتربية حسنة لا نرد صاع بصاع ولكن نتعامل بإحسان...
  • 3. رَدَّ فلانٌ على أمرٍ: ناقشه، وأعطى حججا وبراهين مضادة .

    reply

    أمثلة :
    أحب أن أرد على شيخنا الجليل وأعترض على رأيه أشد الاعتراض أرشيف المجلات الثقافية
    أمثلة :
    .ردّ العرب والمسلمون على محاولات التغريب، هذه فعملوا على إحياء الثقافة العربية والدفاع عنها مجلة العربي - الكويت
  • 4. رَدَّ فلانٌ فلانًا/ الشيءَ: أعاده، وأرجعه.

    return

    أمثلة :
    ﴿ قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيكُمْ ۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ قرآن كريم - الجمعة-8
    أمثلة :
    لم يكن في النظام ما يردهم إلى أصول الشريعة... قاسم أمين - التربية والحجاب
  • 5. رَدَّ فلانٌ الهجومَ ونحوه: صَدَّه.

    repellent

    أمثلة :
    إن أحوج ما تحتاجه البشرية اليوم قضيب صاعقة يرد عنها الكارثة التي تهدد كيانها. أرشيف المجلات الثقافية
  • 6. رَدَّ فلانٌ البابَ: أغلقه.

    half closed

    أمثلة :
    حين يرد الباب تتبادر إلى الذهن فكرة الدخول إلى البيت أو إلى المتاهة أو إلى الكهف والمغارة...
  • 7. رَدَّ فلانٌ الشَّهَادةَ ونحوها: رفضها.

    refuse

    أمثلة :
    « الدعاء لا يُرَدُّ بين الأذان والإقامة. »حديث شريف - متفق عليه
  • 8. رَدَّ فلانٌ الظلمَ ونحوه: منعه، وصرفه.

    repulsion

    أمثلة :
    يتناقشان في أن ما يردّ الظلم عن المجتمع هو التزام الأفراد بأدوارهم...
  • 9. رَدَّ فلانٌ التحيةَ ونحوها: أجابها.

    response

    أمثلة :
    ﴿ وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا قرآن كريم - النساء - 86
  • 10. رَدَّ فلانٌ لفلانٍ اعتبارَه: برأ ساحته.

    restore

    أمثلة :
    كان السبب المعلن لاستبعاده من سباق الرئاسة عدم صدور حكم قضائي يرد له اعتباره...
  • 11. رَدَّ فلانٌ الجميلَ ونحوه لفلانٍ: بادله معه.

    return

    أمثلة :
    وزير المالية يرد الجميل لأصحاب المعاشات بـ 45 تريليون جنيه...
  • 12. رَدَّ فلانٌ زوجته: أعادها إلى عصمته.

    returning

    أمثلة :
    ﴿ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنْ أَرَادُوا إِصْلَاحًا قرآن كريم - البقرة - 228

- وَرَدَ

  • 1. جاءَ.

    come

    أمثلة :
    ﴿ وَلَمَّا وَرَدَ مَاءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِنْ دُونِهِمُ امْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قرآن كريم - القصص-23
    أمثلة :
    ورد في النصوص الشفوية الأمازيغية المجموعة من الميدان ارتباط حواء بالنخلة أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    سيتم السحب على جهاز سامسونج نوت 3 ، وتقديم هدية مميزة لأول وآخر عشر طلبات ترد في اليوم الوطني... عكاظ - السعودية
Ads