Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( تحول )

mobile-search

تحليلات كلمة (تحول):

تَحَوُّل
-حَالَ
-تَحَوَّلَ
-حَوَّلَ
-اِحْوَلَّ

- تَحَوُّل

  • 1. تبدُّل، تغيُّر.

    change

    أمثلة :
    ” تتحول بتحول المتغيرات الثقافية والسياسية وبتطور العلوم اللإنسانية “أرشيف المجلات الأدبية
  • 2. تَحَوُّل عن الشيءِ: الانصراف عنه.

    shift

    أمثلة :
    ” تحول الحضور عن فيلم ثم يحقق في افتتاح القاهرة السينمائي 52 مليون دولار... “الشروق - مصر

- حَالَ

  • 1. حَالَ الأمرُ دون كذا: منَعَه من الحدوث والتحقُّق.

    أمثلة :
    ” واجه بوتفليقة معارضة في النظام حالت دون تحقيق مسعاه... “الخبر - الجزائر
  • 2. حَالَ كذا بين الشيئين: فصل بينهما.

    to separate

    أمثلة :
    ﴿ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴾قرآن كريم - الأنفال - 24

- تَحَوَّلَ

  • 1. تَحَوَّلَ الشيءُ إلى كذا: تغيّر‏، وانقلب إليه.

    be changed

    أمثلة :
    ” تتحول المسألة الثقافية إلى مسألة استثنائية تقع خارج العلاقات الاجتماعية وخارج التاريخ “أرشيف المجلات الثقافية
  • 2. تَحَوَّلَ الشخصُ من كذا إلى كذا: تنقّل من موضع إلى موضع، أَو من حال إلى حال.

    conversion

    أمثلة :
    ” تحول الناس إلى اليهود الباقين فقبضوا على واحد وتسعين رجلا من كبار اليهود... “فؤاد حداد - قصة وتاريخ
    أمثلة :
    ” ما بين طرفة عين وانتباهتها يتحول الحال للأفضل بأمر من الله... “الشروق - مصر
  • 3. تَحَوَّلَ فلانٌ عن الأمر: انصرف عنه إلى غيره.

    convert

    أمثلة :
    ” إعلامي يفصح عن رأيه فى الإعلام وبرامج التوك شو التى تحول عنها المشاهدون... “الشروق - مصر

- حَوَّلَ

  • 1. حَوَّلَ فلانٌ الشيءَ: صيّره من حال إلى حال.

    transform

    أمثلة :
    ” لا يستطيع أحد أن يحول طفلا إلى رجل مكتمل بمجرد عرض تصرفات الرجال أمامه “مجلة عيون المقالات - أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    ” العاج والأبنوس مقتنيات تحول المكان إلى تحفة فنية... “الغد - الأردن
  • 2. حَوَّلَ فلانٌ فلانا عن الأمر: صرفه عنه.

    disregard

    أمثلة :
    ” مازال الرجل يحتال على صاحبه حتى حوله عن الأمر الذي يتمسك به... “الشروق - مصر
  • 3. حَوَّلَ فلانٌ الشيء إلى مكان أو جهة: غيَّر اتجاهه إليه.

    transfer

    أمثلة :
    ” إن جميع أموال اليهودي وممتلكاته تحول إلى خزينة الملك حال وفاة ذلك اليهودي... “فؤاد حداد - قصة وتاريخ
    أمثلة :
    ” يجب على المسافر أن يحول حقائبه بنفسه خلال تنقل في القطار... “الأهرام - مصر

- اِحْوَلَّ

  • 1. اِحْوَلَّ فلانٌ: مالت إحدى حدقتيه بخلاف اتجاه الأخرى.

    be cross-eyed

    أمثلة :
    ” كان الولد إذا رفع رأسه إلى أعلى احولت عيناه... “الشروق - مصر
كلمات لها نفس الجذر

Ads