المعجم المعاصر : معنى حام

تحليلات كلمة (حام):

- حَامٍ

1. الجمل إذا لقح ولد ولده قالوا قد حمى ظهره فلا يركب ولا يحمل عليه ولايجز له وبر ولا يمنع ماءً ولا مرعىً حتى يموت. (معنى قرآني)

أمثلة :
﴿ مَا جَعَلَ اللَّهُ مِن بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَٰكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ﴾قرآن كريم - المائدة-103

- حَامَ

1. حَامَت حوله الشكوكُ/الشبهات: أصبح مشتبها به.
to be suspect
أمثلة :
” أكد النجم البرتغالي أنه سيلحق بالمباراة النهائية بعد أن حامت الشكوك حول قدرة أفضل لاعب في العالم... “الأهرام - مصر

2. حَامَ الطائرُ: حلّق في الهواء.
to soar
أمثلة :
” عندما أشرقت الشمس في الصباح حام الطائر مرتفعا على الحقول باحثا عن رزقه... “الأهرام - مصر

3. حَامَ فلانٌ حولَ الشيء: دار حوله.
to hover
أمثلة :
” ظهرت في مصر روايات عدة حامت حول الثورة ... “مجلة العربي - الكويت

- حَامٍ

1. من يقوم على حماية شيء.
guardian
أمثلة :
” جيش مصر العظيم يثبت من جديد أنه بالفعل سياج مصر وحاميها ودرعها القوي... “الوطن

2. ساخن، شديد الحرارة.
hot
أمثلة :
﴿ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ، وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ، عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ، تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ، تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ﴾قرآن كريم - الغاشية-5:1
أمثلة :
” الطفل يعاني من التهاب في المعدة ويزداد بعد تناول الطعام الحامي... “الأهرام - مصر