Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( حلى )

mobile-search

تحليلات كلمة (حلى):

- حَلَّى

  • 1. حَلَّى فُلَانٌ شَيْئًا: زَيَّنه، وجَمَّله.

    candy

    أمثلة :
    إخصائي التجميل يحلي العروس ليلة زفافها... الشروق - مصر
  • 2. حَلَّى فُلَانٌ المياهَ: أزال ملوحتها.

    desalinate

    أمثلة :
    تطوير المحطات التي تحلي مياه الشرب بمحافظات الوجه القبلي... الشروق - مصر
  • 3. حَلَّى فُلَانٌ طَعَامًا ونَحْوه: صيّره حلوا، بإضافة السُّكَّر أو العسل إليه.

    sweeten

    أمثلة :
    من فضلك حلي الشراب جيدًا قبل تناوله... الشروق - مصر
  • 4. حَلَّى فلانٌ شيئا في نَظَر فلان: رغّبه فيه.

    adorn

    أمثلة :
    الشيطان دائما يحلي المعاصي في عيون العصاة... الشروق - مصر

- حَلّ

  • 1. طريقة التغلب على مشكلة ما.

    solution

    أمثلة :
    إن المكان يقدم حلًّا للشاعر وللقارئ على حد سواء أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    الرياضة والنظام الغذائي الحل الأمثل لحرق دهون الأرداف في أسبوع... الشروق - مصر
  • 2. إزالة الغموض واللبس.

    demystification

    أمثلة :
    مصر تتوسع في توصيل الغاز للمنازل لحل أزمة البوتاغاز... العربية . نت
  • 3. إلغاء.

    cancellation

    أمثلة :
    بعض الصيادلة الذين حضروا اللقاء وزعوا بيانا يثمنون فيه قرار حل المجالس الجهوية... الاتحاد الاشتراكي - المغرب
  • 4. فصل أجزاء الشيء وفَكّه.

    disassembly

    أمثلة :
    أجمع سياسيون ومنشقون عن جماعة الإخوان على أن حل الجماعة كان ضرورة... عكاظ - السعودية

- حَلَّ

  • 1. حَلَّ فلانُ قيودَ فلانٍ : حرَّرَه.

    to Free

    أمثلة :
    ﴿ قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ، وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ، وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي ، يَفْقَهُوا قَوْلِي قرآن كريم - طه - 25 : 28
  • 2. حَلَّ فلانٌ الأمرَ: أزال غموضه.

    settle out

    أمثلة :
    كيف نحل إشكالية الأمية عند المثقفين أنفسهم أو عند فئة منهم أرشيف المجلات الثقافية
    أمثلة :
    أسنِدت قضية غريق المريوطية لرئيس المباحث لقدرته على أن يحلَّ غموضها... الشروق - مصر
  • 3. حَلَّ فلانٌ الشيءَ: ألغاه.

    cancel

    أمثلة :
    حلَّ الرئيس المصري مجلسي الشعب والشورى، وألغى العمل بالدستور... الشروق - مصر
  • 4. حَلَّ فلانٌ الشيءَ: فصل أجزاءه أو فكّه.

    dismantle

    أمثلة :
    علمت "النهار" من مصدر مطلع أن "حزب الله" اتخذ قراراً نهائياً بتفكيك وحلّ سرايا المقاومة... النهار - لبنان
  • 5. حَلَّ فلانٌ المكانَ/ به/ فيه: سكنه أو نزل فيه.

    lodge

    أمثلة :
    ﴿ وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُواْ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِّن دَارِهِمْ قرآن كريم - الرعد - 31
  • 6. حَلَّ الأمرُ بفلان / عليه: نزل به وأصابه.

    undo

    أمثلة :
    ﴿ قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ، مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ قرآن كريم - الزمر-40:39
    أمثلة :
    تشمل الأزمة العامة التي حلت بالعالم الحديث جميع فروع النشاط الإنساني تقريبا أرشيف المجلات الأدبية
  • 7. حَلَّ الوقتُ ونحوُه: جاء.

    arrive

    أمثلة :
    قال المستشرق الفرنسي لقد حل الوقت الذي توجه فيه الأنظار إلى تلك الأمة التي كانت مجهولة... الأهرام - مصر
  • 8. حَلَّ فلانُ محلَ فلانٍ: ناب عنه.

    أمثلة :
    ينزاح الكاتب ويحل محله القارئ الذي لا يعايش التجربة ولكنه يعيشها من خلال الممارسة الذهنية أرشيف المجلات الثقافية
    أمثلة :
    لا ينبغي للمجلس أن يحل محل الدولة أو رئيس الحكومة أو الوزير الوصي على القطاع... الاتحاد الاشتراكي - المغرب

- حِلّ

  • 1. حلال، إباحة.

    admissible

    أمثلة :
    ﴿ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قرآن كريم - آل عمران-93
  • 2. حِلّ من شيء: تبرُّؤ منه، وعدم الالتزام به.

    release

    أمثلة :
    المفتي يدين حادث العريش ويؤكد: الإسلام حل من هذا الإرهاب الخسيس... الأهرام - مصر
  • 3. سكن، إقامة.

    dwelling

    أمثلة :
    صاحبتك السلامة في الحل والترحال... الشروق - مصر
Ads