Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( حرر )

mobile-search

تحليلات كلمة (حرر):

- حَرَّرَ

  • 1. حَرَّرَتِ الحكومةُ الأسعارَ: لم تفرض أية قيود على الأسعار، أخضعتها لمبدأ المنافسة والعرض والطلب.

    Free prices

    أمثلة :
    الحكومة تحرر أسعار الكهرباء، ورفعت الدعم عن المواطنين؛ مما أدَّى إلى ارتفاع سريع في الأسعار... الشروق - مصر
  • 2. حَرَّرَ فلانٌ الرسالةَ: كتبها.

    to write

    أمثلة :
    بعض الكتاب يحررون قصصهم أو رواياتهم دون اعتبار لجمهور القراء المغربي أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    حرر النبي رسائل إلى ملوك الدنيا ومنهم: النجاشي في الحبشة، وهرقل عظيم الروم... الشروق - مصر
  • 3. حَرَّرَ فلانٌ الشخصَ من كذا: أطلق سراحه.

    to set free

    أمثلة :
    إن النهضة حررت اللغة من النص الديني وأضفت عليه نوعا من الدنيوية مجلة اللغة العربية - أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    على الأشقاء في الإمارات إذا أرادوا تحرير جزرهم أن يحرّروا لغتهم وثقافتهم أولاً... الراية - أرشيف المجلات الأدبية
  • 4. حَرَّرَ الصحيفةَ: أشرف على إعدادها، وأسهم في كتابة موادها.

    to edit

    أمثلة :
    حرر مجدي الجلاد صحيفة الوطن، بعدما أشرف على تحرير صحيفة المصري اليوم... الشروق
  • 5. حَرَّرَ فلان العبدَ: أعتقه‏.

    to free

    أمثلة :
    حرر أبو بكر بلال بن رباح، بعدما اشتراه من "أمية بن خلف"... الشروق
  • 6. حَرَّرَ فلانٌ الاقتصادَ: أطلق العنان للقطاع الخاص في تحديد المسار الاقتصادي.

    To unleash the Private Sector to control the economy

    أمثلة :
    حررت مصر سعر الصرف منذ عدة أشهر؛ أدى إلى ارتفاع في الأسعار بشكل جنوني... الشروق - مصر