Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( حسب )

mobile-search

تحليلات كلمة (حسب):

- حَسَب

  • 1. وَفْقًا.

    according to

    أمثلة :
    إن هذا المعنى الشعري لا يمكن أن يأتي عفوا أو عن طريق الصدفة بل يتشكل حسب قوانين خاصة... أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    في جميع الحكومات الائتلافية، توزع المقاعد على الأحزاب المشكلة للحكومة حسب نتائج الانتخابات... العلم - المغرب
  • 2. أصل شريف ثابت في الآباء.

    pedigree

    أمثلة :
    من يعطي ويجود من ذات نفسه في يسر وسهولة فهو كريم ذو حسب ونسب...

- حَسِبَ

  • 1. حَسِبَ فلانٌ الأمرَ كذا: ظنّه كذلك .

    to regard

    أمثلة :
    ﴿ وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ، الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ، يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ، كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ قرآن كريم - الهُمَزَة-4:1
    أمثلة :
    يحسبهم الجاهل بحالهم أغنياء من التعفف وقد فعل فيهم القفر أفعاله وضربهم الدهر ضرباته أرشيف المجلات الأدبية

- حَسَبَ

  • 1. حَسَبَ فلانٌ على فلانٍ كذا: أخذه عليه ولامه به.

    To blame

    أمثلة :
    مواقف الحكومات لا تحسب على الاتحاد العالمي... الشروق - الجزائر
  • 2. حَسَبَ فلانٌ لفلان ألفَ حساب : اهتمَّ به جيدا.

    To count the cost

    أمثلة :
    حسب السيسي ألف حساب للرئيس الأثيوبي؛ إنجاحًا لمفاوضات سد النهضة... الشروق - مصر
  • 3. حَسَبَ فلانٌ لكل شيء حسابَه: أخذ في اعتباره كل ما يتصل بالأمر.

    To take into account

    أمثلة :
    حدثت الكارثة في تأمين موكب بوتفليقة؛ رغم أن الأمن حسب كل المخاطر الواردة... الشروق - مصر
  • 4. حَسَبَ للأمر حسابَه: قدَّره، واعتبره.

    to consider

    أمثلة :
    هذا المد والجزر بين الغرب والشرق يفهمه مفكرو الأوروبيين تمام الفهم ويحسبون له الحساب. أرشيف المجلات الثقافية
    أمثلة :
    كان هو الذي يحسب ويقدر ويدون حسابات الدولة والجيش والمؤسسات... الأهرام - مصر
  • 5. حَسَبَ فلانٌ المالَ: عدّه، وأحصاه.

    to count

    أمثلة :
    يحسب المصريون مصروفاتهم اليومية؛ للاقتصاد ومسايرة أزمة الأسعار... الشروق - مصر

- حَسْب

  • 1. حَسْبُ: اسم فعل أمر ، حَسْبُكَ كذا: اكْتَفِ به.

    to be enough

    أمثلة :
    ﴿ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ قرآن كريم - الطلاق-3
  • 2. حَسْبُ: اسم فعل أمر بمعنى فقط، لا غير.

    only