Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( خرق )

mobile-search

- خَرْق

  • 1. شقّ، وثَقْب.

    أمثلة :
    أستغربُ من اعتبار كل خرقٍ للسفينة جريمة وطنية تستوجب تهميش صاحب فِكرتها وطرده من حزبه...

- خَرَقَ

  • 1. خَرَقَ فلانٌ القانونَ: تجاوزه، وتخطاه بارتكابه جرمًا يُعاقِب عليه القانون.

    violate

    أمثلة :
    قاضي الاحتلال يخرق القانون بتعيين محامين جدد للدفاع عن المعتقلين... الأهرام - مصر
  • 2. خَرَقَ فلانٌ الشيءَ: شقَّه، وثقبه.

    bore

    أمثلة :
    ﴿ فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا قرآن كريم - الكهف - 71
  • 3. خَرَقَ فلانٌ العهدَ ونحوه: نقضه، وخالفَه.

    trespass

    أمثلة :
    موقع العهد: العدو يخرق العهد بخرق الخط التقني مقابل حصن الوزاني... الأهرام - مصر

- خَرْق

  • 1. العهد ونحوه: نَقْضه، ومخالفته.

    breach

    أمثلة :
    الآثار الناتجة عن خرقها ستكون الإفهام بالجنون أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    تنديد واسع بـخرق مسار العدالة الانتقالية في تونس... الأهرام - مصر
  • 2. القانون: تجاوزه، وتخطيه بارتكاب جرم يُعاقِب عليه القانون.

    violation

    أمثلة :
    تؤدي إيقاعًا متميزًا وتسهم في إبراز دلالات مختلفة لأنها تقوم بخرق التوقيعات على مستوى التلقي أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    الإعلام: خرق القانون الدولي بشأن القدس جريمة سياسية لا يُمكن السكوت عليها... الأهرام - مصر
  • 3. إحداث شقٍّ أو فرجة في الجدار ونحوه.

    hole

    أمثلة :
    غريب أمر هؤلاء العاكفون على خرق السفينة التي تُقلنا في بحر ٍ شواطئه غير مرئية المعالم...

- خِرَق

  • 1. جمع (خِرْقَة)، قِطعة من القماش الممزق تُسْتَخْدَم للتنظيف والترقيع وغير ذلك.

    dusters

- خُرْق

  • 1. جمع كلمتي (أخرق / خرقاء)، أحمق.

    Clumsy

    أمثلة :
    يستخدم ياوس مفهوما جديدا للتعبير عن درجة الخرق التي يحدثها العمل في أفق متلقيه أرشيف المجلات الأدبية
Ads