Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( دار )

mobile-search

تحليلات كلمة (دار):

دَار
-دَارَ
-دَارٍ

- دَار

  • 1. منزل، وبيت .

    house

    أمثلة :
    ﴿ يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ ﴾قرآن كريم - غافر-39

- دَارَ

  • 1. دَارَ الأمرُ بخَلَدِهِ: تخيله وفكر فيه.

    To think

    أمثلة :
    ” كانت تدور في رءوسنا الخيالات والأطياف للمستقبل الذي تسوقنا إليه قوة الحاضر. “أرشيف المجلات الثقافية
  • 2. دَارَ الكلامُ بينهم: تبادلوه.

    To talk

    أمثلة :
    ” المرحلة البنيوية ويدور الحديث فيها حول ما انتهى إليه عروض الخليل في زمن التفعيلة “أرشيف المجلات الأدبية
  • 3. دَارَتْ رأسهُ: أصابته دوخة.

    To be or become dizzy

    أمثلة :
    ” لم يتوقف حلمي بك عن العمل إلا عندما دارت رأسه من الإرهاق... “
  • 4. دَارَ الخبرُ على الألسنة: تناقله الناس.

    To spread

    أمثلة :
    ” ما إن دار الخبر في كل دار حتى تهافتت ألسنة المجتمع ما بين معارض ومؤيد... “
  • 5. دَارَ فلانٌ في الكلام: لمَّحَ وعرَّض.

    To insinuate

    أمثلة :
    ” يدور صاحب الرأي حول عدة قضايا لا تخص واقعة بعينها. “أرشيف المجلات الثقافية
  • 6. دَارَ فلانٌ فِي حَلْقَة مفرغة: لم يخرج بنتيجة.

    Did not reach a conclusion

    أمثلة :
    ” تشير المصادر إلى أن اللجنة وصلت إلى حائط مسدود والحوار دار في حلقة مفرغة... “
  • 7. دَارَتْ عليه الدوائرُ: نزلت به المصائب.

    To suffer adversities

    أمثلة :
    ” كما أذاق شعبه الذل والهوان والقتل، دارت عليه الدوائر، وقضى على نفسه وعائلته وشعبه وبلده... “
  • 8. دَارَتْ به الأرضُ: فقد السيطرة على نفسه.

    Lost control of himself

    أمثلة :
    ” أما الطرف العربي الَّذي بدأت تدور به الأرض، فهو السلطة الفلسطينية، التي سبقت الدول الملتحقة بالتطبيع مؤخرا... “
  • 9. دَارَ الأمرُ: جرى وحَدَثَ.

    happened

    أمثلة :
    ” إن الفتوى تدور حول قضية فقهية يلتزم فيها المفتي نصوصا تسلمه إلى رأي . “أرشيف المجلات الثقافية
    أمثلة :
    ” تدور هذا الخميس المباريات المؤجلة لحساب الجولة الثالثة من بطولة الرابطة الأولى... “الصباح - تونس
  • 10. دَارَ كذا بكذا/ فيه/ حوله: طافَ حوله.

    to revolve around

    أمثلة :
    ” إن السيناريو المبني جيدا يمكن التعبير عن فكرته التي يدور حولها بجملة واحدة... “أرشيف المجلات الأدبية
  • 11. دَارَ الشيءُ: توالت حركاته في تتابع وتكرار واستدارة.

    to revolve

    أمثلة :
    ﴿ فَإِذَا جَاءَ الْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَى عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ ﴾قرآن كريم - الأحزاب-19
    أمثلة :
    ” لولاها لما جرى مركب في بحر ولا دار دولاب في بر ولا اشتعلت نار في دار “أرشيف المجلات الثقافية
    أمثلة :
    ” بعد خمس ثوان دار الموتور وصدر عنه أزيز خفيف لا يكاد يسمع... “الشروق - مصر
  • 13. دَارَ فلانٌ: طاف وتجول.

    to rove

    أمثلة :
    ” أول من دار حول الأرض هو مستكشف برتغالي مشهور ومعروف لدى الكثير... “

- دَارٍ

  • 1. بالشيء: عالم به .

    to be familiar with

    أمثلة :
    ” ارتسمت على وجوههم ابتسامة الشخص الداري بالأمر فور مشاهدتهم لمقطع الفيديو... “
كلمات لها نفس الجذر