المعجم المعاصر : معنى زن

تحليلات كلمة (زن):

- زَنّ

1. طنين أو أزيز.
buzz
أمثلة :
” حبس زوج قتل زوجته بسبب الزّن... “

- زَان

1. جمع كلمة (زانة)، شجرة برّية عظيمة الطول مستقيمة الجذع ملساء اللحاء، خشبها صلب يُصنَع منه الأثاث ونحوه.
beech

2. جمع كلمة (زانة)، عمود أسطواني يستعين به الرياضيون على القفز.
mast

- زَنَّ

1. زَنَّتِ الحشرةُ: صوَّتَتْ وأحدثت طنينًا.
stridulation

- زَانٍ

1. مُرتكِب فاحشة الزنا.
fornicator
أمثلة :
﴿ الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ﴾قرآن كريم - النور-2

- زَانَ

1. زَانَ فلانٌ الكلامَ ونحوَه: حسَّنَه وجمَّلَه.
ornament
أمثلة :
« إن الرفق لا يكون في شيء إلا زانه... »حديث شريف - صحيح مسلم

- وَزَنَ

1. وَزَنَ فلانٌ الشِّعرَ: قطَّعَه أو نَظَمَه موافقا للميزان العروضي.
poetize
أمثلة :
” البحر الخفيف: هو أحد بحور الشعر الشائعة قديما وحديثا ويوزن على الشكل : فاعلاتن مستفع لن فاعلاتن... “

2. وَزَنَ فلانٌ الشيءَ: قَدَّرَ ثقلَه بالميزان.
weigh
أمثلة :
” بحيث أن القارئ استقر على مجموعة من الأدوات للتصور والنقد ولا يمكنه أن يزن الأشياء إلا من خلالها... “أرشيف المجلات الأدبية

3. وَزَنَ الشيءُ مقدارَ كذا: عادلَه.
equate
أمثلة :
« إنه ليأتي الرجل العظيم السمين يوم القيامة لا يزن عند الله جناح بعوضة. »حديث شريف - صحيح مسلم

كلمات لها نفس الجذر

زَنَّة