المعجم المعاصر : معنى صار

تحليلات كلمة (صار):

- صَارَ

1. فعل ناسخ من أخوات كان، يرفع المبتدأ وينصب الخبر، بمعنى أصبح كذلك.
To becom
أمثلة :
” صار اللفظ في عرف العلماء مخصوصا ببذل المجتهد وسعه في طلب العلم بأحكام الشريعة “أرشيف المجلات الأدبية

2. صَارَ الأمرُ في طي النسيان: تقادم عليه الزمن حتى نُسِيَ.
To fall into oblivion
أمثلة :
” السعوديات في يوم المرأة: كل ما كان يؤرقنا صار طي النسيان... “

3. صَارَ الأمرُ إلى كذا: انتهى إليه ورجع.
To result in
أمثلة :
﴿ أَلا إِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الأُمُورُ ﴾قرآن كريم - الشورى-53

- صَارٍ

1. عمود يقام وسط السفينة، يعلق به الشراع.
Mast ( of a ship )
أمثلة :
” العلم الروسي يُرفع على صار سفينة قيادة البحرية الأوكرانية بالقرم... “