المعجم المعاصر : معنى صالح

تحليلات كلمة (صالح):

-صَالَحْ

-صَالَحَ

- صَالِح

1. ملائِم، ومناسِب.
Suitable
أمثلة :
” ظهرت عند ذلك نهضة علمية كما هو الشأن في الأمم عقب كل انقلاب يجري لغاية صالحة... “قاسم أمين - التربية والحجاب

2. كان على دين، وقائما بحقّ الله وحقّ عباده.
virtuous
أمثلة :
﴿ وَمَا أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ﴾قرآن كريم - القصص -27

- صَالِح

1. أحد أنبياء الله عليهم السَّلام، بُعث إلى قومه ثمود، ورد ذكره في القرآن الكريم.

أمثلة :
﴿ وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُه ﴾قرآن كريم - هود-61

- صَالَحْ

1. فعل الأمر من الفعل (صَالَحَ) فلانٌ فلانًا: سالمه وصافاه.

2. فعل الأمر من الفعل (صَالَحَ) فلانٌ فلانًا على كذا: سلك معه مسلك المسالمة في الاتفاق.

- صَالَحَ

1. فلانٌ فلانًا على كذا: سلك معه مسلك المسالمة في الاتفاق.
To make peace with
أمثلة :
” الوباء لم يصالح واشنطن مع طهران “

2. فلانٌ فلانًا: سالمه وصافاه.
To make peace with
أمثلة :
” مانشستر سيتي يصالح جماهيره بخماسية في نيوكاسل بالدوري الإنجليزي... “الهدف

كلمات لها نفس الجذر