المعجم المعاصر : معنى ضاق

تحليلات كلمة (ضاق):

- ضَاقَ

1. ضَاقَ الشيءُ: انضمَّ بعضه إلى بعض ولم يتَّسع لما فيه.
To narrow
أمثلة :
” ضاقتْ فلمَّا استحكمَتْ حلقاتُها فُرِجَتْ وكنْتُ أظنُّها لا تُفْرَجُ “الشافعي

2. ضَاقَ صدرُ فلانٍ: تألم وتضجر.
To be bored
أمثلة :
﴿ وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ﴾قرآن كريم - الحجر - 97

3. ضَاقَ فلانٌ بالشيءِ ذرعًا: لم يحتمله.
To be unable to bear
أمثلة :
﴿ وَلَمَّا جَاءتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ ﴾قرآن كريم - هود - 77
أمثلة :
” كانت الجاهلية العربية قد سايرت في بعض الأحيان الأعراف التي ضاقت بالمرأة . “أرشيف المجلات الثقافية

4. ضَاقَتْ الأرضُ بفلانٍ/وعليه: أحس بضيق أو عجز.
To be upset
أمثلة :
﴿ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ﴾قرآن كريم - التوبة - 25
أمثلة :
” ضاقت بهم سبل الإبداع والابتكار فركنوا إلى التفنن في سرد أحزاب الكلمات “أرشيف المجلات الأدبية