المعجم المعاصر : معنى غاب

تحليلات كلمة (غاب):

- غَاب

1. جمع كلمة (غَابَة)، منطقة واسعة من الأرض مغطاة بالحشائش والأشجار.
Forests
أمثلة :
” هنا في كل غاب وفج وسفح ورابية ذكر للبطولة وللفدا آيات أبدية “أرشيف المجلات الأدبية

- غَابَ

1. غَابَ الأمرُ عن باله: نِسِيَ.
To forget
أمثلة :
” لم يترك طريقًا لجني المال إلا سلكه حلالًا كان أو حرامًا فكأنما غاب عن باله عقاب الله... “

2. غَابَ فلانٌ عن الساحة: اختفى نشاطه.
To disappear
أمثلة :
” حزب مستقبل وطن يكتسح انتخابات الشيوخ بعد أن غاب المنافسون الحقيقيون عن الساحة... “

3. غَابَ فلانٌ عن كذا: تخلَّف عنه.
To absent
أمثلة :
” لأول مرة منذ توليه الحكم يغيب الرئيس الكوري الشمالي عن احتفال تأسيس كوريا الشمالية... “

4. غَابَ الأمرُ عن فلانٍ: خفيَ.
To disappear
أمثلة :
” تم التنكر للقضية الكردية التي غابت من الأروقة الدولية حتى العام 1991 عندما عادت بصدور قرار مجلس الأمن 688 ... “مجلة العربي - الكويت

5. غَابَ فلانٌ عن الوعي: فقدَ إدراكه.
To lose consciousness
أمثلة :
” ضربة واحدة على رأسه من الخلف كانت كفيلة أن تجعله يغيب عن الوعي لثلاثة أيام متواصلة... “

6. غَابَتْ الشمسُ ونحوها: اختفت وغربت.
To set
أمثلة :
” غابت نشوة الحياة سواء مع المكان أو مع الناس لأن كليهما صامت غير مبال “أرشيف المجلات الأدبية
أمثلة :
” شمس الشعر لا تغيب حتى لو كانت شمسًا خريفية محلقة في سماء بعيدة جدًا ... “مجلة العربي