المعجم المعاصر : معنى غني

تحليلات كلمة (غني):

- غُنِيَ

1. الماضي المجهول من الفعل (غَنِيَ) فلان عن الشيءِ: استغنى عنه‏ ولم يحتج إليه.

2. الماضي المجهول من الفعل (غنِي) الناسُ في المكانِ: طال مقامُهم فيه، عاشوا فيه.

- غَنِيَ

1. غنِي الناسُ في المكانِ: طال مقامُهم فيه، عاشوا فيه.
To inhabit
أمثلة :
” إن اليهود وإن غنوا في أرض فلسطين مصيرهم الرحيل عنها وإن طال الزمان... “

2. غَنِيَ فلانٌ: كثُر ماله وصار ثريا‏.
To be rich
أمثلة :
” الجميع يحلمون بالثراء السريع والسهل يحلمون أن يغنوا بدون جهد أو وقت... “

3. غَنِيَ فلانٌ عن الشيءِ: استغنى عنه‏ ولم يحتج إليه.
To dispense
أمثلة :
” إن الإنسان بطبعه كائن اجتماعي ولا يمكن أن يغنى عن كل من حوله أبدًا... “

- غَنِيّ

1. عن كذا: غير محتاج إليه.
Rich
أمثلة :
” إن الإنسان بطبعه كائن اجتماعي ولا يمكن أن يغنى عن كل من حوله أبدًا... “

2. بكذا: حافل‏ به.
Rich
أمثلة :
” يمتاز البنجر بأنه غني بفيتامين "أ" إلى جانب مجموعة هامة من المعادن مثل البوتاسيوم والصوديوم... “البلاد

3. ثريّ وكثير المال.
Rich
أمثلة :
﴿ وَلَا تَأْكُلُوهَا إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَنْ يَكْبَرُوا وَمَن كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ ۖ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ ﴾قرآن كريم - النساء - 6

كلمات لها نفس الجذر