المعجم المعاصر : معنى كال

تحليلات كلمة (كال):

- كَالّ

1. مرهَق.
To be tried
أمثلة :
” متكدر العيش، كال من العمل، عيناه متغرغرتان دائمًا، متفتت القلب... “

2. مُتَكَاسِل، ومُتَثَاقِل.
Lazy
أمثلة :
” المنافقون لاعبون على الحبال كالون عن فعل الخيرات وأفكارهم كاسدة والله لاعنهم... “

- كَالَ

1. كَالَ فلانٌ بمكيالين: لم يعدل.
measure double standard
أمثلة :
” موظف البنك قبل أن يحرق نفسه كان يردد: إدارة البنك كالت بمكيالين... “

2. كَالَ فلانٌ لفلان الشتائمَ: بالغ في سبه.
heap abuse
أمثلة :
” شهدت حارة اليهود أمس حالة امرأة كالت الشتائم لكل المارين في الشارع دون سبب حتى جاءت الشرطة وأخذتها... “

3. كَالَ فلانٌ الحبوبَ ونحوها: حدَّدَ مقدارها بواسطة مكيال مُعدّ لذلك.
To measure
أمثلة :
” سينتقد الناس كتبي كما أنقد كتبهم وسيكيلني الناس بالصاع صاعين وبالباع باعين... “طه حسين - مع أدبائنا المعاصرين