المعجم المعاصر : معنى كبر

تحليلات كلمة (كبر):

-كَبَّرَ

- كَبُرَ

1. كَبُرَ فلانٌ/ الأمرُ: عَظُمَ، وجَسُمَ.
To grow great
أمثلة :
﴿ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ ﴾قرآن كريم - الصف-3
أمثلة :
” الجبال مهما كبرت‏ فإن المراود قادرة علي إنقاصها وإفنائها بمرور مئات السنين... “الأهرام

- كِبَر

1. ضخامة‏ الحجم.
Greatness
أمثلة :
” تناول الفيتامينات في صالات الجيم قد يؤدي إل كبر العضلات؛ لكنها سرعان ما تعود لطبيعتها عند التوقف عن تناولها... “

2. تقدُّم في السن.
Old age
أمثلة :
﴿ قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ ۖ قَالَ كَذَٰلِكَ اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ ﴾قرآن كريم - آل عمران -40

- كِبْر

1. عَظَمَة وتَجَبُّر.
Pride
أمثلة :
﴿ إِنَّ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ إِن فِي صُدُورِهِمْ إِلاَّ كِبْرٌ مَّا هُم بِبَالِغِيهِ ﴾قرآن كريم - غافر-56

- كَبَّرَ

1. كَبَّرَ فلانٌ الأمرَ: بالغ فيه.
To exaggerate
أمثلة :
” كبرت إسرائيل موضوع الهلوكوست واستفادت من الترويج له إعلاميًّا... “

2. كَبَّرَ فلانٌ: قال الله أكبر.
To exclaim God is great
أمثلة :
﴿ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴾قرآن كريم - البقرة - 185
أمثلة :
” ومن فاتَه التعليمُ وقتَ شبابهِ فكبِّرْ عليه أربعاً لوفاتهِ “الشافعي

3. كَبَّرَ فلانٌ الشيءَ: ضخَّمه وجسَّمه.
To enlarge
أمثلة :
” تحاول مصر أن تكبر مساحة الرقعة الزراعية في ظل كل هذه التحديات... “

- كَبِرَ

1. كَبِرَ فلانٌ: تقدَّمَ في السِنِّ وطَعَنَ.
become older
أمثلة :
« يَكْبَرُ ابن آدم ويَكْبَرُ معه اثنتان: حب المال، وطول العمر. »حديث شريف - صحيح البخاري