المعجم المعاصر : معنى كتب

تحليلات كلمة (كتب):

- كَتَبَ

1. كَتَبَ فلانٌ الرسالةَ ونحوها: خطها، نسخها.
To write
أمثلة :
﴿ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ﴾قرآن كريم - يس-12
أمثلة :
” ظلت أمم تكتب آدابها الخاصة وتنتج لغتها الخاصة بلغاتها القديمة في ظل اللغة اليونانية... “أرشيف المجلات الأدبية

2. كَتَبَ فلانٌ الروايةَ ونحوَها: ألَّفها.
To write
أمثلة :
” أكتب لإدرك أن الكتابة عاجزة عن أسرها لإدرك أن الكتابة لا تموت إلا في لحظة غيابها... “أرشيف المجلات الأدبية
أمثلة :
” لاحظنا أنّكم تكتبون وفق وتيرة متسارعة وبمعدّل كتاب ونصف كلّ سنة “الجزيرة الوثائقية

3. كَتَبَ فلانٌ الشيءَ لفلانٍ: منحه إياه.
To grant
أمثلة :
” إن هناك مبادرات في هذا الاتجاه نـأمل أن يكتب لها النجاح لنتمكن من التواصل في هذا الجانب الحيوي المهم... “أرشيف المجلات الأدبية

4. كَتَبَ اللهُ الشيءَ: قدَّره وفرضه.
To destine
أمثلة :
﴿ كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ﴾قرآن كريم - المجادلة-21

5. كَتَبَ فلانٌ لفلانٍ: أرسل إليه رسالة.
To write
أمثلة :
” كتب لي كاتب فاضل يطلب مني أن أكتب عن المرأة وموقفها من الرجل . “أرشيف المجلات الثقافية

- كُتُب

1. جمع كلمة (كِتَاب)، صحف مؤلفة مجموعة ومضمومة بين غلافين.
Books
أمثلة :
﴿ آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ ﴾قرآن كريم - البقرة-285
أمثلة :
” نقل المسلمون كثيرا من كتب الهند في الطب والنجوم والرياضيات والقصص والتاريخ “أرشيف المجلات الأدبية

2. جمع كلمة (كِتَاب)‏، رسائل، خطابات.
Letters
أمثلة :
” كتب النبي صلى الله عليه وسلم إلى ملوك عصره... “