المعجم المعاصر : معنى سد

تحليلات كلمة (سد):

- سُدْ

1. فعل الأمر من (سَادَ) فلانٌ قومَه/على قومه: مَلَكَهُمْ وسيطر عليهم.

- سَدّ

1. إغلاق، ومنع.
plug up
أمثلة :
” ينظر الناقد إلى النص كنسق مفتوح يحاول سد الفجوات والثغرات التي يتركها الكاتب للقارئ “مجلة الخطاب - أرشيف المجلات الأدبية

2. الرَّمَق: تناول ما يحفظ الرَّمَق.
eat and drink
أمثلة :
” في ألمانيا.. سد الرمق من القمامة جريمة سرقة وشديدة الخطورة... “

3. العجز ونحوه: إضافة ما يكمله.
repay deficit
أمثلة :
” تعليم المنوفية يناقش خطة سد العجز بمدارس السادات... “

- سَدّ

1. حاجز بين شيئين.

أمثلة :
” أردوغان يفتتح سدا ضخما: سنكون من أقوى 10 دول في العالم اقتصاديا... “

2. بناء عظيم يحجز الماء وراءه.

- سُدَّ

1. فعل الأمر من (سَدَّ )فلانٌ الشيءَ: أغلقه.

2. فعل الأمر من (سَدَّ) فلانٌ العجزَ: أضاف إليه ما يجعله تاما.

3. فعل الأمر من (سَدَّ) فلانٌ حاجةَ فلانٍ: حقق له ما يريد.

4. فعل الأمر من (سَدَّ) فلانٌ رمقَ فلانٍ: أطعمه ما يحفظ رمقه.

- سُدَّ

1. الماضي المجهول من الفعل (سَدَّ) فلان الشيءَ: أغلقه.

2. الماضي المجهول من الفعل (سَدَّ) فلان العجزَ: أضاف إليه ما يجعله تاما.

3. الماضي المجهول من الفعل (سَدَّ) فلان حاجةَ فلانٍ: حقق له ما يريد.

4. الماضي المجهول من الفعل (سَدَّ) فلان رمقَ فلانٍ: أطعمه ما يحفظ رمقه.

- سَدَّ

1. سَدَّ فلانٌ الشيءَ: أغلقه.
plug up
أمثلة :
” تسد ثغرات الغموض التي يمكن أن يحس بها القارئ حتى يتمكن من فهم موقعها بالنسبة للحدث الأساسي “أرشيف المجلات الأدبية

2. سَدَّ فلانٌ العجزَ: أضاف إليه ما يجعله تاما.
repay deficit
أمثلة :
” الأونروا تلجأ إلى دول خليجية لمساعدتها لتسد العجز المالي... “

3. سَدَّ فلانٌ حاجةَ فلانٍ: حقق له ما يريد.
achieve
أمثلة :
” ويتلمس موضع خلاتهم وحاجاتهم ليسدّها... “المنفلوطي - النظرات

4. سَدَّ فلانٌ رمقَ فلانٍ: أطعمه ما يحفظ رمقه.
feed
أمثلة :
” د.آل بشر: بنك الطعام سد رمق الفقراء والاستثمار أفضل خيار لتغطية عجز النفقات... “

- كَسَدَ

1. كَسَدَت البضاعةُ : ركدت لقلة الإقبال عليها.
To be a dead stock
أمثلة :
” البضاعة المخزنة في المخازن عند أصحاب المحلات كسدت دون قصد واكتشف الأهالي أمرها من رائحتها الكريهة... “

كلمات لها نفس الجذر