المعجم المعاصر : معنى ناء

تحليلات كلمة (ناء):

- نَاءٍ

1. قاصٍ.
remote
أمثلة :
” نفوق مئات الحيتان على شاطئ ناء في ساوث أيلاند بنيوزيلندا... “

- نَاءَ

1. نَاءَ فلانٌ بجانبِه: بعُدَ وأعرضَ‏.
be distant

2. نَاءَ الشخصُ بالحمل: سقطَ به بسبب ثقله‏.
fall due to the heavy thing he carries
أمثلة :
” المقام يضيق عن استيعاب الكم الهائل من الصور الإبداعية البديعة التي ينوء بحمل كثافتها ذهن المتلقي “أرشيف المجلات الأدبية

3. نَاءَ الحملُ بفلانٍ: أثقلَ كاهله‏.
overtoil
أمثلة :
﴿ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ ﴾قرآن كريم - القصص - 76

كلمات لها نفس الجذر

نَأَى
-تَنَاءَى
-نَأْي
-تَنَاءٍ
-مَنْأَى
-مُتَنَاءٍ