Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( أحال )

mobile-search

تحليلات كلمة (أحال):

- أَحَالَ

  • 1. أَحَالَ فلانٌ الأمرَ إلى كذا: أرجعه إليه.

    submit; turn; refer (to)

    أمثلة :
    قد يحيل الله نعيم الدنيا إلى جحيم يتمحن به المترفون فيما ألفت قلوبهم من راحة آثمة... أرشيف المجلات الأدبية
  • 2. أَحَالَ فلانٌ فلانا إلى التحقيق: طلب منه المثول أمام هيئة التحقيق لارتكابه جرما ما.

    refer an accused person to prosecution

    أمثلة :
    أحال وزير الكهرباء أربعين موظفا إلى النيابة العامة، للتحقيق... الشروق - مصر
  • 3. أَحَالَ القاضي القضيةَ إلى المحكمة: حوّل مسارها إليها.

    refer a case

    أمثلة :
    يجب على القاضي كلما اعتبر أن استقلاله مهدد أن يحيل الأمر إلى المجلس الأعلى للسلطة القضائية... الاتحاد الاشتراكي - المغرب
  • 4. أَحَالَ المؤلفُ في كتابه على المراجع الصحيحة: استند إليها.

    refer to

    أمثلة :
    تقاس مصداقية البحث بمقدار عدد وتنوع المصادر والمراجع التي أحال إليها الباحث... الشروق - مصر
  • 5. أَحَالَ فلانٌ فلانا إلى الاستيداع/المعاش: أنهى خدمته لبلوغه سن التقاعد أو لأسباب أخرى.

    superannuate; retire on pension

    أمثلة :
    أحيل على المعاش حيث عكف على المطالعة والدرس و نظم الشعر أرشيف المجلات الأدبية
    أمثلة :
    أحال الرئيس السوري ستة من كبار الضباط في الجيش العربي السوري إلى التقاعد ... الشروق - مصر
  • 6. أَحَالَ القاضي أوراقَ المتهم إلى المفتي: أرسلها إليه لإبداء الرأي في الحكم على المتهم بالإعدام.

    sentence to death

    أمثلة :
    القضاء المصري أحال أوراق المئات إلى المفتي منذ الانقلاب العسكري في2013...

- نَحِيل

  • 1. هزيل، قليل اللحم‏.

    slim

    أمثلة :
    تحول من نحيل إلى وحش في شهرين.. غوريتسكا لاعب البايرن يصدم الجميع...
Ads