Sakhr Logo شعار صخر

نتائج البحث عن كلمة ( أصاب )

mobile-search

- أَصَابَ

  • 1. أَصَابَ الشيءُ فلانًا: ألحق به الضرر ماديا أو معنويا.

    be hit by

    أمثلة :
    ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ قرآن كريم - الحجرات-6
    أمثلة :
    لن تعود إليه فارغة وإنما تعود إليه ملآى قد أثقلها الصيد تصيب من تشاء أو من تستطيع أن تصيبه... أرشيف المجلات الثقافية
  • 2. أَصَابَ الأمرُ فلانًا: حلَّ به ونزل.

    inflict

    أمثلة :
    ﴿ وَإِنَّا إِذَا أَذَقْنَا الإِنسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الإِنسَانَ كَفُورٌ قرآن كريم - الشورى-48
    أمثلة :
    وُعِد كوبن بألا يصيبه أحد بمكروه إذا اعترف بالحقيقة... فؤاد حداد - قصة وتاريخ
  • 3. أَصَابَ فلانٌ الشيءَ /ومنه: تناوله وأخذه‏.

    get

  • 4. أَصَابَ فلانٌ الهدفَ ونحوه: أدركه وناله.

    score

    أمثلة :
    قال شيخ الأزهر الشريف، إن خطاب السيسي في مؤتمر القمة الإسلامي أصاب الهدف في استنكار الإسلاموفوبيا...
  • 5. أَصَابَ فلانٌ: جاء بالصواب.

    be right

    أمثلة :
    الاجتهاد كما هو معروف يمكن أن يخطئ أو يصيب أرشيف المجلات الثقافية
    أمثلة :
    أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم حينما اختار الاحتماء بالمدينة وعدم الخروج... الشروق
  • 6. أَصَابَ فلانٌ كبدَ الحقيقة : أدرك عين الصواب.

    be right

    أمثلة :
    الرجل أصاب كبد الحقيقة وتحدث دون مجاملة أمام ملك الأردن... الشروق - مصر

- نُصْب

  • 1. مرض موجع، وتَعَب. (معنى قرآني)

    أمثلة :
    ﴿ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ قرآن كريم - ص-41

- يَصِيب

  • 1. الأمرُ فلانًا: يحلّ به، ويدهمه.

  • 2. فلانٌ الهدفَ ونحوه: يصيبه.

  • 3. السهمُ الهدفَ: يدركه.

- نُصُب

  • 1. ما يُقام من أبنية ذكرى لأشخاص أو أحداث.

    something installed

    أمثلة :
    إنشاء نصب تذكاري لضحايا الألغام بألمانيا...

- نَصْب

  • 1. غِش، احتيال.

    أمثلة :
    كل ما قام به مدبرو هذه المؤامرة هو نصب واحتيال... الخبر - الجزائر
  • 2. إقامة، وبناء.

    أمثلة :
    أمانة العاصمة تنجز نصب الأسيجة الواقية لعدد من شوارع بغداد... الزمان

- تَوَّهَ

  • 1. تَوَّه فلانٌ فلانًا: أَضله وحيره.

    to mislead

- نَصَبَ

  • 1. نَصَبَ فلانٌ الشيءَ: أقامه ورفعه.

    instate

    أمثلة :
    « لكل غادر لواء يوم القيامة، يُنصَب يوم القيامة يُعرَف به. »حديث شريف - صحيح البخاري
    أمثلة :
    إن موضوع دراسة ما للفن ينبغي أن تنصب على ما يمتلكه من خصوصية تميزه ضفاف - أرشيف المجلات الأدبية
  • 3. نَصَبَ فلانٌ على فلانٍ: احتال عليه.

    trick

    أمثلة :
    ضبط شخص نصب على أجنبي في 180 ألف دولار...
  • 4. نَصَبَ الأمرُ فلانا: أتعبه وأعياه.

    tire out

    أمثلة :
    شارع الرشيد في بغداد يروي حكاية وطن نصبه الرصاص...

- نَصَب

  • 1. تَعَب، إجهاد.

    tiredness

    أمثلة :
    أطباء: من يشعر بالنصب المستمر وأن قواه الجسدية خائرة، عليه أن يفحص نسبة الحديد في جسمه...

- نَصَّبَ

  • 1. نَصَّبَ فلانٌ الشيءَ: رفعه، أقامه.

    instate

    أمثلة :
    أياكس نصب تمثالا برونزيا لأسطورته يوهان كرويف أمام البوابة الرئيسية لملعبه...
  • 2. نَصَّبَ فلانٌ فلانا: ولاه منصبا, عيَّنَه‏.

    nominate

    أمثلة :
    الحكومة ينصبها الملك، لكنها مسؤولة بشكل مزدوج أمام الملك والبرلمان... هسبريس

- نَصِيب

  • 1. جزء من شيء.

    part of a thing

    أمثلة :
    ﴿ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ قرآن كريم - الشورى-20
    أمثلة :
    كان نصيبه الإخفاق السريع لأن الصورة الساذجة مألوفة مملة... أرشيف المجلات الأدبية

- نَصَّاب

  • 1. محتال‏، غشّاش.

    tergiversator

    أمثلة :
    سذاجة ضحايا النصابين، في كثير من الأحيان، تطرح أكثر من علامة استفهام... الاتحاد الاشتراكي - المغرب

- نِصَاب

  • 1. عدد محدد سلفًا يلزم اكتماله لتحقق صفة القانونية لأمر ما.

    أمثلة :
    اقترب المعارضين من جمع النصاب للدعوة لاجتماع اللجنة... الخبر - الجزائر
  • 2. شرعًا، قَدر محدد من المال اتفق عليه الفقهاء تجب عليه الزكاة.

    portion

    أمثلة :
    الإفتاء: نصاب زكاة الذهب خمسةٌ وثمانون غراماً، ونصاب الفضة مئةٌ وأربعون مثقالاً...
  • 3. أصل ومرجع.

    reference

    أمثلة :
    اتخذ الاتحاد السوداني لكرة القدم الإجراءات الكفيلة بوضع الأمور في نصابها الطبيعي للخروج بالمباريات بكل مظاهر التربية واللعب النظيف... المجهر السياسي - السودان