المعجم المعاصر : معنى قص

تحليلات كلمة (قص):

-نَقَّصَ

- قَصَّ

1. قَصَّ فلانٌ الشيءَ: قصَّرَه أو قطَعَه.
To cut
أمثلة :
” طوال الليل يقص رسائلها إليه قصاقيصًا صغيرة جدًا حتى لا يجمعها أحد ويقرأ ما فيها... “

2. قَصَّ فلانٌ القِصَّةَ لفلانٍ: حكاها له ورواها.
To tell
أمثلة :
﴿ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ ﴾قرآن كريم - يوسف - 3

3. قَصَّ فلانٌ فلانًا: راقَبَه، تتبَّعَ أثره.
To track
أمثلة :
﴿ وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴾قرآن كريم - القصص - 11

- نَقَصَ

1. نَقَصَ الأمرُ فلانًا: فاتَه.
miss
أمثلة :
” كانت البلاد في أقسى حالات الدمار والفقر وكان ينقصها كل شيء إلا الرجال المتعلمون... “فؤاد حداد - الإخصاب والبقاء
أمثلة :
” من أوكلت إليهم هذه المهام غير مُحترفين وتنقصهم الخبرة والدراية والانضباط... “الوطن - ليبيا

2. نَقَصَ الشيءُ: قلَّ, انخفضَ‏.
decrease
أمثلة :
﴿ يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ، قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ، نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ، أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا ﴾قرآن كريم - المزمل-4:1
أمثلة :
” لا نجد من الصواب أن تنقص تربية المرأة عن تربية الرجل. “أرشيف المجلات الثقافية

3. نَقَصَ فلانٌ فلانًا حقَّه: اقتطعه، أخذ منه.
take something from

4. نَقَصَ عقلُ فلانٍ: ضعفَ.
weaken

- نَقْص

1. تقليل، ضِدّ زيادة‏.
decrease
أمثلة :
” خبر زائف حول نقص زمن خطبة الجمعة في مصر لسبع دقائق... “

2. عَيْب ، خَلَل‏.
defect
أمثلة :
” بسبب نقص في نظام التهوية.. الكاكاو يهطل على بلدة سويسرية... “

- نَقَّصَ

1. نَقَّصَ فلانٌ الشيءَ: قلَّل منه‏.
reduce

2. نَقَّصَ فُلَانٌ من قَدْرِ فُلَانٍ: قلَّل من قدره أو مكانته أو قيمته‏.
downplay
أمثلة :
” أبو زيد: كثرة الأزمات في المنطقة العربية نقصت من مكانة القضية الفلسطينية... “